Che cosa dice la pagina del costruttore
Una stufa a legna da 9,51 kW con un vano da forno di 364 × 340 × 240 mm e un ampio
piano di cottura, in un corpo a doppia parete con rivestimento in ceramica e una
finitura nera resistente al calore. Rendimento 78,02 %. Terna dei fumi: 10,5 g/s,
250 °C, 12 Pa. Monossido di carbonio < 1250 mg/m³, polveri < 40 mg/Nm³, NOx
< 200 mg/Nm³, OGC < 120 mg/Nm³, tutti riferiti al 13 % di ossigeno. Aria primaria e
secondaria separate, un lavaggio del vetro, una cassetta cenere estraibile e un vano
cenere separato. Il costruttore dichiara lo stadio 2 dell’ordinanza tedesca.
Tutto quel che il calcolo della canna chiede, in una riga
10,5 g/s · 250 °C · 12 Pa.
Portata massica, temperatura dei fumi e tiraggio richiesto sono le tre cose che un
calcolo di dimensionamento del camino prende dall’apparecchio, e nessun altro
annuncio di questa famiglia le pubblica tutte e tre insieme.
La cifra del tiraggio è quella da leggere due volte: dice quel che l’apparecchio ha
bisogno che il camino fornisca, non quel che l’apparecchio produce. Il tiraggio
viene dall’altezza, dalla sezione e dall’isolamento del camino.
Quattro cifre di emissione, tutte tetti
CO, polveri, NOx e OGC, ciascuna data come limite invece che come valore misurato.
È un modo legittimo di pubblicare e vale la pena notarlo, perché un tetto e un
valore tipico sono affermazioni diverse. Dove un costruttore pubblica una cifra
misurata questo sito stampa una cifra misurata; qui stampa dei tetti, perché è quel
che il costruttore ha scritto.
Il forno, e quel che non è
364 × 340 × 240 mm, con un piano di cottura sopra il focolare.
È una stufa con un vano da forno e non una cucina a legna: provata sotto la norma
delle stufe da ambiente invece che sotto quella delle cucine, e venduta come
apparecchio di riscaldamento che sa anche infornare. La distinzione conta perché una
cucina è valutata su quel che fa a una superficie di cottura e una stufa no.
Non c’è termostato. Il vano fa quel che fa il fuoco.
L’affermazione sul filtro
Il costruttore dichiara che non serve un filtro aggiuntivo per il particolato.
È un’affermazione su quel che un’installazione richiede, che dipende da dove
l’apparecchio venga installato e sotto quale regime. Questa pagina riporta
l’affermazione come del costruttore e non la estende: se un’installazione possa
essere messa in servizio, e a quali condizioni, appartiene alle norme del posto in
cui vivi.
Dove si vende
Disponibilità
Intorno ai 1298 € sullo store Amazon di Germania, alla sola lettura che sta dietro questa pagina.
Elencato senza venditore: la scheda esiste nei cataloghi Amazon degli Stati Uniti e del Regno Unito, e dietro non c’è nessuno.
Nemmeno una riga in risposta dagli store Amazon di Francia, d’Italia e di Spagna: il pulsante di acquisto lì apre una ricerca invece di una pagina vuota.
Lettura Keepa del giorno dell’ultimo aggiornamento di questa pagina; scorte e prezzi cambiano senza preavviso.
I prezzi citati in questo testo sono stati letti il 22 settembre 2026. Il prezzo in tempo reale è in cima alla pagina.